七零炮灰假千金:偏执军少宠上瘾

第3章 翻译(2/2)

星阅小说网【wap.xyxsb.com】第一时间更新《七零炮灰假千金:偏执军少宠上瘾》最新章节。

女学生拿了钱飞快离开。

书店老板转身看见姜娆,发现对方有些眼熟,但一时没想起来是谁。

“你好,请问您是来……”

姜娆开口就是一句流利的英语,发音标准,吐字清晰,听得书店老板一怔,反应过来询问道,“您会英语?”

姜娆点点头,“我是来应聘的。”

书店老板左右一看,“你有推荐信吗?”

这个时代找工作有很多种方式,应聘,推荐信,甚至花钱买岗位的都有。

但不论怎么样,姜娆有过硬的实力,只要应聘上了就是吃公家饭,这可比现实世界考编容易得多。

“没有,但是我有绝对的专业能力,您可以考验我。”姜娆道,“我的翻译错误率可以控制在0.1%以内。”

姜娆想说100%,但怕说出去对方又觉得自己夸大其词,很不谦虚,所以委婉了一点。

书店老板诧异,但看面前的女子端庄大气,十分自信,确实像个高知。

思考片刻,“我这里确实缺翻译员,但也不是人人都能做,我需要校考你的水平。”

很快书店老板拿出一页纸,递给姜娆。

“您先简单把这些英文语句翻译成中文,然后我会看看你翻译的是否正确。”

纸上共写了五句英文。

姜娆很快一看,低声念出:“Life is to short,should not to be used to bear grudges.”

周锦昌和陆为之来到书店门口,就听到她念了这段。

陆为之一愣,眼神探究的看向姜娆,她念英文时微微低着头,露出修长洁白的颈,漂亮的眉眼认真专注的盯着纸上的英文,声线温柔,气质优雅,和不久前看到的形象宛若两人。

“江娆是杨主任的女儿,这英语肯定也是不差的。”周锦昌适时说到。

姜娆念完后,翻译:“生命太短暂,不应该用来记恨。这是勃朗特的代表作《简爱》中的经典台词。”

书店老板听后点点头,“不错,翻译对了,你读过《简爱》”

姜娆却笑了笑,“当然,不过老板您这陷阱布置的也太明显了。”

“哦?”听到这句话书店老板才来了兴趣。

“这句话的这个单词,少了个i,这句话的介词是an而不是a,还有这一句……”姜娆说完,书店老板终于确认,对方确实是有些翻译水平在身上的。

因为面试翻译员的不少,看过书的也不少,但翻译员不仅要会翻译,还要会查错修正。

“不错,第一关你是过了,接下来是第二关。”书店老板示意姜娆进书店,然后注意到门口站着的两人。

人气小说推荐More+

人在超神,开局化身原神雷神影
人在超神,开局化身原神雷神影
在剧情开始前,穿越超神,又获得了不知名存在统一发放的金手指“原神雷神化身系统,艾希觉得自己幸运极了。黑甲!神体!弑神武!超级基因!想着超神世界中的各种美好,刚刚穿越的艾希本该思索的是为国效力,还是投身恶魔?是独身逍遥,亦或者趁势而起?可是...
大罗神血染裳
女徒弟们个个都想杀我
女徒弟们个个都想杀我
关于女徒弟们个个都想杀我:苏北坐在不剑峰上满意地看着忙前忙后的女徒弟。嗯,这样就完成了《收徒最高万倍反馈》系统任务的第一步!明眸皓齿的黑发徒弟一脸认真的看着苏北:“师傅,这是徒儿从掌门哪里要来的灵果,说是对你的伤势很有用处!苏北望着面前一半黑漆漆一半红彤彤的果子陷入了沉思。“你确定这个果子就长这样?“......“这是真的师尊!那一半绝对没有毒!这个吃灵果多是一件美逝啊!“?“......若干年
恨耳吟罪
搬空家产,大小姐随军糙汉躺赢了
搬空家产,大小姐随军糙汉躺赢了
【戏精绝美大小姐x冷面禁欲系糙汉】【随军大戈壁+架空年代+升级流空间+甜宠+爽文+少极品】前世,苏妙颜是愚孝娇蛮的资本家大小姐,以为爹疼母爱弟尊敬,是全家团宠。没想到下乡前夕,全家连夜带着家产逃走,徒留她一人在家面对所有,被下乡折磨整整七年。死后才知道,自己是她们三人推出去的挡箭牌,是全家不要的弃子!所幸老天垂怜,重来一世,不好意思,这个挡箭牌,她不干了!激活随身空间,将家产通通搬空。不是过的十
温溪潺潺
大海贼之生存进化
大海贼之生存进化
这是海贼世界,却没有海贼世界的任何人物,这里有的是被迫穿越到这个世界的不同宇宙地球人,二十亿人,每死一个就会再来一个新人,不知道什么时候起,有人说onepeice可以让人回到地球,于是大航海时代开启了ps:在四十章前,在本书更像是铺垫了前辈的故事,主角出场后这书就不是群像剧了
天才的小二
斗罗:一根命运笔,书写未来
斗罗:一根命运笔,书写未来
一根命运笔,书写未来:一根命运之笔,窥视命运,书写未来。唐三要获取第一魂环了,四百二十三的曼陀罗蛇不太行,不如改成十年的苦竹吧。晨曦:竹清,你也要前往索托城吗?我们一起去吧,连夜赶路等到索托城在休息。竹清,看看那双胞胎姐妹花,戴沐白还挺会玩的呀。让我看看还有什么改的。唐昊本就有旧疾吗?写一下,唐昊和人打斗的时候,旧疾复发。气运之子小唐三,来试试气运和命运哪个更强怎么样。
恋恋红尘泪倾城