第二百二十五章 全是洋文的合同（2/2）

星阅小说网【wap.xyxsb.com】第一时间更新《重生1961：媳妇让我帮扶小姨子》最新章节。

这…这是什么情况？！

知青不都是拿笔杆子的吗？怎么一个个都扛上枪了？！

这靠山屯到底是个什么龙潭虎穴？！

猴三吓得腿肚子都软了，站在原地，进也不是，退也不是。

虽然他平常也见过堂口那些人练枪，但是那都是自己人啊。

就在这时，一个气质沉稳的年轻人注意到了他，放下手里的枪，走了过来，眉头微蹙。

“这位同志，你找谁？有什么事吗？”

开口的是张铭轩，他是这群知青里比较有威信的一个，同时也是跟着陈诚最久的一个。

猴三被这阵仗吓得不轻，努力让自己镇定下来，随后有些颤抖地说道。

“呃…同志你好，你好…我是来找人的，想…想问问，你们这里，有没有…懂洋文的先生？”

“洋文？”张铭轩愣了一下，和其他几个闻声围过来的知青对视一眼，都有些茫然。

“英文吗？”一个女知青好奇地问。

“对对对！就是英文！”猴三连忙点头。

“俺们堂主，就是铁匠铺的李振山李师傅，他弄到一份合同，上面写的全是那个…英文，一个字也看不懂！想请位懂行的先生帮忙看看，事成之后，必有重谢！”

众人面面相觑，大眼瞪小眼，心中满是疑惑。

他们这批知青，大多是高中毕业，英文接触的很少，更别说专业翻译了。

“我们都不是学英文的啊…”

“是啊，这可帮不上忙…”

就在猴三心又沉下去的时候，张铭轩却眼睛一亮，露出了感兴趣的神色。

英文合同？李振山？这倒有点意思。

他以前倒是对英文挺感兴趣，自己瞎琢磨过不少，虽然算不上精通，但看懂一些基本的东西，自觉没什么问题。

更何况，这年代没多少会英文的，他会的这些也足够应付大多数英文需求了。

他清了清嗓子，有些得意地说道：“合同在哪？我可以试试看。不过我得先跟我们这儿管事的说一声。”

猴三一听有门路，顿时大喜过望，将刚才的恐惧都抛掷脑后。

“哎呦！那太好了！太感谢您了！您先忙，俺就在村口那棵大槐树下等您！”

他可不敢在这群“持枪知青”面前多待，连忙应下，转身就往村口跑。

张铭轩点点头，转身去找陈诚。

此刻陈诚正在琢磨着甜玉米后续的种植和销售问题，听到张铭轩的来意，也有些意外。

“哦？李振山搞到英文合同了？”陈诚摸了摸下巴，好奇的情绪在他的眸子里流转。

有意思，这个李振山路子还挺野，居然能接触到海外渠道。

英文…呵呵，正好，他上辈子因为工作需要，英文水平虽然算不上顶尖翻译，但应付这个年代的商业合同，应该是绰绰有余了。

比起现在这些半吊子“专业人士”，只怕还要强上不少。

他对张铭轩笑了笑：“正好我也没什么事，走，一起去看看吧。我也挺好奇他那合同写了些什么。”

张铭轩没想到陈诚也要一起去，微微一怔，随即点头：“好啊，诚哥！那我们现在就过去？”

他心里更高兴了，有陈诚在旁边，他刚好可以表现一下自己。