快穿福运系统,大佬她无所不能

第95章 八十年代炮灰女配43(2/2)

星阅小说网【wap.xyxsb.com】第一时间更新《快穿福运系统,大佬她无所不能》最新章节。

翻译官说的好听点的是个不大不小的官儿,但是说的难听一点就是个高级语言助理。

颜盈以前作为老板,她习惯了被别人服务,而现在要让她去服务别人,这种心理上的落差也不知道小姑娘能不能适应得了。

要不,先放到基层磨炼一段时间。

陈瑞卿放下简历道:“好了,你的简历我看过了,但是咱们外交部虽然凭的是嘴巴吃饭,但搞的是真本事,你的简历固然出色,而我更多的看到的是经商方面,翻译就从基础的笔译开始吧,你还有问题没有?”

陈部长说到最后,多少有些底气不足,生怕颜盈年轻气盛来一个摔门而出,我不干了,随时准备放软话将人留下。

但颜盈听到这句话却丝毫都不感到意外,毕竟她刚留学回来,肚子里有多少洋墨水还没摸清楚,真要是他们直接让她上场,那才会有问题吧。

“陈部长,我服从安排,没有问题”

当颜盈被带到自己的工作室后,一个狭小的独立的单间,看上去应该是刚刚腾出来的,然后有两个人搬来了三沓资料,左边的是汉语的书面形式,都需要翻译成英文,法文,德文等等各种外语,而最右边的两摞都是各种外语,需要将它们翻译成汉语。

这是一个很大的工程量,颜盈眉心跳了跳,撸起袖子加油干,然后拿起一沓资料放在左手边,右手在空白的纸上写译文。

半个小时后,颜盈果断的拿着资料来到陈部长的办公室。

“我们这些翻译工作为什么不能直接用机器来进行翻译呢?”像她手中这些平凡普通,没有一丁点秘密和内涵的文字却需要消耗大量的时间和人力来翻译,明明可以做到简易和方便,为什么要白白虚耗呢?

陈瑞卿低头看了看她翻译的内容,不由的点点头,功底扎实,翻译的不错,然后才抬头看向颜盈语重心长道:“你说的没错,但你知不知道,在华国,各种资源都是紧缺的,而最不缺的是什么吗?”

颜盈想到后世华国是世界上第一人口大国,脱口而出道:“人力资源”

陈瑞卿笑道:“机器不仅造价昂贵,技术难度大,我国目前虽然有了突破性进展,但一般国内生产的翻译机器都只用于军工业和内政,我们外交部有大量的翻译人员,一是用不着机器翻译,二是采购部资金短缺”

“除了这两个原因以外,还有一个重要原因,你不妨猜一猜”

面对陈部长的笑脸,颜盈垂眸想了想,然后就听到陈部长感叹道:“英语是通向世界的窗口,学习英语是国家发展和改革开放的需要,虽然现在我国在高中以上阶段设立了英语课,但效果并不明显,大家显然对英语抱有反对和敌视态度,更有甚者出现了逃课行为”

“我们外交部设立这么多职位,其实就是告诉他们一个信号,只要英语学得好,一样能成为国家干部,为国争光,出人头地”

“你是个天才,但并非所有人都是天才,普通人要想将英语学好,成为像汉语这样的第二母语,就必须多写,多读,多说,时时刻刻积累新词汇加深记忆,而在基层磨炼,这就是他们的日常功课”

“一个出色的翻译官必须具备扎实的功底,广博的学识,还有精益求精的作风,一刻都不能放松”

“你要知道,在这个世界上,大多数人都是普通人,他们不懂家国大义,也没有所谓的英雄主义,他们的学习,只是为了将来找份好工作,找个好对象,赚点小钱,养活自己的小家”

“家是最小国,国是千万家,这是一个利益共存体,当然,还是希望国家能培养出更多更优秀的人才,我国虽然各方面都已经开始发展,但在很多技术方面还是比不上欧美,想要学习先进技术和思想,就必须要有更多的人掌握英语”

“当翻译官更重要的一点是,我们外交部对外传达的是祖国的思想和话语,这是一丁点差错都不能出现的”

“常言道:好记性不如烂笔头,翻译机器是可以取代人工,但是有些东西是机器取代不了的,我们华国强大唯靠自强,你,明白吗?”

“颜盈,受教了”

人气小说推荐More+

柳絮飘飘入凡尘
柳絮飘飘入凡尘
关于柳絮飘飘入凡尘:她本是无忧无虑的少女,却因一桩暗算卷入朝堂时局,是命运的安排,还是造化弄人?幸好,一直有他的陪伴,无论何时何地,都能化险为夷。
璇舞
穿书:别因为个名字就无视常理啊
穿书:别因为个名字就无视常理啊
关于穿书:别因为个名字就无视常理啊:双男主文,浅感情深理性年上受江鋆之Ⅹ精神异常偏执年下攻韩城。情感冷漠症患者江鋆之莫名穿进一本小说,仅仅是名字相同的缘故?殊不知背后是一场怎样的阴谋-刚开始就是囚、禁强制的戏码,即便情感淡漠如他,也属实不太能接受。江鋆之-主角受:就算把这些记忆硬塞进我的脑子里,我照例是没什么情绪波动的,所以你是觉得我喜欢你吗?而身为小说主角攻的身体里不仅存在——原世界自认为被小
景彧
爱卿请慎言,孤可打不过媳妇儿
爱卿请慎言,孤可打不过媳妇儿
当心灰意冷想了此残生的废太子,遇见了猎户春花,被春花的惹祸体质逼的一次次走向争夺至尊之路……都说天家无父子,俞景瀚原本是不信的,可是当他戎马半生,以天下为己任,上敬父母,下友兄弟,却被父皇、母后忌惮。春花自幼被扔在深山老林的,被一匹狼和一对老猎户夫妇养大的。春花只想说,别惹我,我会变身……废太子只想说,别惹春花,他不想回宫……
哈佛陆准哦
关于我老公是女帝这件事
关于我老公是女帝这件事
关于关于我老公是女帝这件事:金盆洗手的摸金校尉沈穆秋在一次协助考古的行动里翻了车地宫一塌,两眼一闭,再睁眼时他竟成了墓主女帝!并且同时获得了女帝的江山万里,和六宫男妃作为钢筋混凝土纯种直男一条,魂替女帝内心直呼造孽啊!为保自身清白,冒牌女帝努力营造禁欲人设女帝禁欲,急坏朝野上下,于是大臣提议:一定是美色不够的缘故,应行选秀广招天下美男入宫女帝:建议提的很好,下次不要提了然而女帝万万没想到,他最终
渡非
星际重生:我跟小萝莉贴贴咋啦?
星际重生:我跟小萝莉贴贴咋啦?
(萝莉,双女,叶华,无敌,修仙,无系统)叶华原本是造化大陆云华宗的渡劫期大师兄,丹器阵三绝,可因天赋太逆天,在渡劫中被劈了两天半,最后被送到了星际时代,还成为一个小萝莉……可在元神被吸进黑洞后,一个满脸泪痕的女子也跳了进去……作为一个萝莉,喜欢萝莉很正常吧?
甜食爱好者