文野:文豪集邮手册

第428章 Utopia:关于《乌鸦》的讨论(三)(1/2)

星阅小说网【wap.xyxsb.com】第一时间更新《文野:文豪集邮手册》最新章节。

马拉美诗歌中的牧神Faune本就融合了罗马神话牧神的田园温和与希腊神话潘神的野性特质。

因此,“潘”这个id,一旦和法国象征主义诗人牵扯,再加上与德彪西的友谊,想到马拉美头上十分容易;

更别说,这位朋友现下难得高调地表现出对《乌鸦》一诗的极度推崇......

波德莱尔与马拉美都翻译过《乌鸦》,正是二者先后推出的法语译本合力将《乌鸦》送上象征主义“美学圣经”的宝座。

只是,马拉美......应当不是文野中的“牧神”吧......?毕竟那个传说中的“牧神”早已被兰波和魏尔伦合力杀死了才对......

或许只是巧合......千代宁宁犹豫着要不要对这位“潘”进行一些十分符合“局外人”人设的诗歌创作安利,以此间接满足一下自己的好奇心;

而论坛中的网友们并没有停止讨论,尤其是被针对的尤为厉害的某些美国人,他们仍然不屈不挠地想要为自己发声......

“寂寞的行善者lv6:我想,欣赏此类颇具象征义的诗歌确实是法国人更擅长......

布鲁克林之鹰lv2:文学风格确实也是有地域性的吧。一位作家可能是某地的边缘人物,但在其他地方却属于中心流派......当然,应该综合起来看待这种问题!

【回复寂寞的行善者】环球剧院院长lv10:只要不是涉及您本身的质疑,您似乎每次都是如此能屈能伸/微笑

【回复环球剧院院长】寂寞的行善者lv6:我只是希望大家不要浪费时间在某种愈演愈烈的攻讦上,这其实完全没必要/微笑

西比尔lv3:但是,那种解读真的不是过度理解吗?也就是所谓“创造性的文化误读”......

【回复西比尔】心灵画师lv2:?

西比尔lv3:我一开始甚至感到“‘冠毛虽被剪除......但你显然不是懦夫,”这一句十分牵强,像是为了押韵而押韵,但是,若是让这两位法国的阁下来解读,只怕又能说得头头是道......

【回复西比尔】潘lv1:??

【回复西比尔】心灵画师lv2:呵,真是狡猾,这样的说法难道不是为了堵住我们的嘴,以此保留你那狭隘又虚伪的“正确性”吗?我的解读不可能有错。

潘lv1:真正的诗本就存在于读者的解读行为中。因此,若是你们无法反驳我等的解读,那么,《乌鸦》当然本就是真正的、绝对的好诗!

西比尔lv3:或许无需反驳,在下只是在“Nevermore”的催眠下仍然清醒地坚持自己的创作理念......

【回复寂寞的行善者】环球剧院院长lv10:哦,瞧瞧,看来你在这边讲话并不管用~当然,这一点都不奇怪。要知道,这里可是文学社区,异能力在这里只是摆设,只靠身份可没法服人/微笑 ”

即使千代宁宁也没想到,战况在刚刚分明已经有要收尾的迹象了,竟然还有人想为这将息的火堆添根柴,而且那个人,竟然是艾略特......

她原本以为艾略特喜欢象征主义诗歌,应当也不至于讨厌爱伦·坡才对......

她本该试着从作家的理念出发搞清楚这究竟是怎么回事,实际却是做不到的——《荒原》完完全全就是那种令她肃然起敬但是读不进去的类型......那可真是比波德莱尔和兰波难读太多了!

“捕蝴蝶者lv6:@西比尔 等一下!我记得你上次对《厄舍府的倒塌》明明说的是好话啊??”——看来有这疑惑的也不止她一个。

“西比尔lv3:在下的发言都是诚实的。这首诗歌和上次的小说相比,确实显得只有敏感性......当然,音乐性是绝佳的,我想这一点确实成为了象征派诗歌的启示。我很确定坡先生极其擅长此道。

西比尔lv3:这种形式美让人生出模仿的欲望也很正常,只是不包括在下,在下一读这诗歌便十分反感这种过度僵化的格律。

寂寞的行善者lv6:好吧......虽然我早知道不能指望这位朋友,但没想到竟然还能态度大变/汗

【回复寂寞的行善者】捕蝴蝶者lv6:umm可能因为他是写诗的,还写得很不错......?在自己的专业领域变得严苛而挑剔也是可能的吧......

西比尔lv3:我只是看出《乌鸦》并非坡先生的早期作品,忍不住感到失落......

西比尔lv3:《厄舍府的倒塌》至少还是有一些可挖掘的东西,我以为后续的作品对人性的探讨会更深入更具备哲学意义,结果并非如此......

西比尔lv3:这首诗歌实在是太个人太主观了,这种程式化的创作无论怎么看都是对哀悼的亵渎......

心灵画师lv2:多么伟光正的论点……/微笑 如此广泛的庸俗聚集到一片土地上,无疑会扼杀一个真正的天才!简直就像天堂容不下路西菲尔!

西比尔lv3:......

西比尔lv3:波德莱尔阁下,您这种将坡先生神化为神圣受难者的比喻让在下更加无法理解了,他的作品本就已经可以预见的缺乏信仰力了......这只会显得坡先生更像是不成熟的青春期作家!

捕蝴蝶者lv6:......

夜巡骑士lv7:哇哦,果然,平时瞧着低调温和无害的家伙,偶尔发作一下真的更吓人一些......

七个我lv3:......

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

叶罗丽:黑夜的主宰
叶罗丽:黑夜的主宰
++++++生前坎坷的叶玲珑(女主)穿越到叶罗丽仙境,成为了光仙子的痛苦分裂的人格,掌控了影之力的她,绑定了命运抉择系统。重来一次的人生,触之可及的命运,每一次的选择,都会触发不同的奖励,她将一步步从人类走向了神明的视角,俯视自我,俯视众生。她将以自己的智慧逐渐强大,以黑暗吸纳仙子们的苦痛,以命运的誓约建立联系。她是神秘智慧的命运之星,是亘古不变的黑暗女神,厄难与苦痛的女皇,安眠与寂静的领主。P
历史古痕
寸寸山河寸寸血
寸寸山河寸寸血
民国时期,中国积弱,内忧外患。黄埔军官,联大学生,普通农民,年轻医生,交际名媛,几个不同身份的年轻人背负国仇家恨,在这段烽火岁月里选择了同样的道路:抗日,救国。为保卫脚下这片生养了华夏儿女几千年的土地奉献出自己的青春,甚至生命。
油油的八爪鱼
火影:从白眼天才成为忍界最强
火影:从白眼天才成为忍界最强
关于火影:从白眼天才成为忍界最强:意外转生到火影忍者世界,成为日向宗家新生婴儿重活一世,三岁不到就开启了白眼,三岁成为漩涡水户的徒弟,使用风属性查克拉开发出御风剑术,成为日向一族历史上用剑第一人,后面更是靠机遇开启转生眼,无敌于忍界……简介无力,请看正文主角日向真一是如何在忍界慢慢成长,留下自己的事迹。
口袋君
凹凸世界:这个少年有点受欢迎
凹凸世界:这个少年有点受欢迎
夜游被创世神召唤到了凹凸世界。开局就被他封印住了大部分的记忆,而且还被对方委托调查七神使,并传送到某个危险的地方。然而天无绝人之路,某次意外让夜游觉醒出了创造之力。凯莉:“夜游,我要草莓味的棒棒糖。安莉洁:“我想要柠檬。嘉德罗斯:“夜游!别给渣渣们创造食物了!快跟我打一架!安迷修:“夜游,请问你为什么这么受女孩子的欢迎?夜游非常无奈。创造之力被其玩成应急食品,这是想和某位白毛漂浮物抢地位吗
凯莉大魔王
神奇宝贝:新生小智,从丰缘开始
神奇宝贝:新生小智,从丰缘开始
简介:神奇宝贝+精灵宝可梦+动漫女主小智的旅行结束,给我们留下无数遗憾少年意外穿越到神奇宝贝世界,成为小智。他以神奇宝贝大师为目标横扫各大联盟,结识各地区女主,留下一场无憾之旅。
无聊的青铜