星阅小说网【wap.xyxsb.com】第一时间更新《译作：不朽的过去》最新章节。
由于时间宝贵，她偶然翻到一句话，便开始读到一半。一直站在一旁的埃莉漫无目的地蹲在她身边，试图从同伴的肩膀上攫取这本禁书的一点精彩。
故事讲的是年轻英俊的阿尔瓦雷斯先生深夜从宴会归来，被蒙面流氓抓住，塞住嘴，蒙上眼睛，拖进一间豪华、神秘、灯火辉煌的公寓，从红色绸缎窗帘后面传来悦耳动听的铙钹和长笛乐曲。
当他终于敢拉开窗帘时，他看到了什么？
一具棺材，棺材里有一个骷髅头，两条交叉的骷髅腿，正蔑视地看着他。血红色的火焰和熏香升到了天花板上，一个阴森的声音在云中说话。
“这就是你的棺材““你将躺在里面““在同一时刻““用一句话或一个眼神““出卖你的眼睛所见““耳朵所听“
因此，这个颤抖的年轻人要把他的所见所闻当作秘密，直到世界末日。
赫莎听到一声犬吠，仿佛从梦中惊醒，看到利奥的身影站在她身旁。那只哈巴狗显然是给他带路的，正紧跟在他身后。
书从她手中掉落。唐-阿尔瓦雷斯沉入了被遗忘的黑夜，而他正是从黑夜中走出来的。
“你们在这里干什么，你们这些小偷？“雷奥笑着问道。
回答他的是沉默。
“你是怎么进来的？快招吧，艾丽门是锁着的你是怎么进来的？“
赫莎感到内心一阵悸动，但她的喉咙里哽咽着反抗的声音。
“你不必这样评价爱丽，“她站起来说，“既然门锁着，我们自然就从窗户进去了。这没什么好惊讶的。“
“真的吗？“他说。“没什么好惊讶的！你们来这里干什么？“
“这个我们不打算说，“赫莎回答，“这是我们自己的事。“
“那我们走着瞧。“他说。“我不想和你争论，我亲爱的赫莎；你已经无法无天了。但是你，艾丽，过来一下。“
艾丽已经完全失去了理智，不管赫莎对她做了什么暗示，她都在愚蠢的恐惧中把本该保密的事情说了出来。
“一封信？“他问道。“库托夫斯基叔叔给你的信？“
“是的，“她哭着回答。
他索性把手伸进口袋，拿出了那封信。“是这个吗？“他问道。
艾丽啜泣着说，一定是它。
但看他好像要拧开信封的样子，赫莎认为自己有责任插手。
“你肯定不会这么不守妇道“她说“窥探别人的秘密“
“我当然会如此不守妇道“，他回答道，然后撕开了信封。
“真丢人，“赫莎说着，转身离开了。
但他朗读道：“'微笑的星星'，库尔特-布伦肯贝格为艾丽-冯-塞勒汀小姐创作并献给她的小夜曲，以表达他对艾丽-冯-塞勒汀小姐的敬意。_Cand.phil._“。
于是，他吹了一声口哨，慢慢地将优美的诗句撕成碎片，散落在哭泣的妹妹脚边。
“让这成为你的教训吧，“他拧着浓眉说，“如果再让我发现发生了类似的事情，你的下场可就惨了。“
“我希望我们现在可以走了吧？“赫莎问道，她从低垂的眼睑下侧头扫视着他。
“是的，你可以走了，“他回答道。“只有一件事要说：今后，这里不再有暗箱操作。你明白了吗？“
赫莎耸了耸肩，转身离去。她再也不想和这个粗鲁的男人在一起了。
艾莉又牵着蓝丝带，呜咽着跟在哈巴狗后面。
当里奥独自一人时，他笑出了声。
他自言自语道：“多么深沉的纯真啊！“他想到了他在国外遇到并抛弃的女人们，她们现在与他隔海相望。然后他又想到了另一个人，她的生活并没有被大海分开，但她也必须被视为被抛弃的人。
然后，他转身去品尝他发现这两个年轻女孩如此专注于其中的书籍。
除了上面提到的《伊莎贝拉历险记》，这个著名的图书馆还藏有亨利-德-科克（Henry de Kock）法文版的《伟大宫廷的历史》、《杜巴利夫人的秘密》（黄纸封面，售价六便士）、《美食家的实用美食艺术入门》、《夜间柏林指南》或《单身汉如何自娱自乐》、1841年的《基督教家庭周日杂志》；“脱粒机在德国农业中的未来“；“虔诚的海伦“；“吝啬鬼的图画书“；“蒸汽脱粒简明入门“，德语谚语；“从弗洛尔青根到基希海姆的铁路建设报告“；“蜡像馆指南“；“凯泽斯维尔特姐妹会年度报告，附补充目录“；“莫洛克；或赛马的危险“。“最后一件是一本书的封套，上面标着“夸尔姆博士作品集“。里面只有一根被遗忘的雪茄。
雷奥看着这堆黄色的破烂文献，摇了摇头。
“他心想：“这就是我们所有人的平均文化水平。
然后，他叔叔的藏书被扔进了火炉，只有《夸尔姆博士文集》是个例外，这本书要重新装满，交给克里斯琴仔细研究。
