四合院:我有亿点点钱,很合理吧

第25章 帮助杨厂长(2/2)

星阅小说网【wap.xyxsb.com】第一时间更新《四合院:我有亿点点钱,很合理吧》最新章节。

翻译的英语语调实在是太让人听着不舒服了,一般日常说话没有这样的。

举个例子。

一毛钱的毛,词还是那个词用法不同,得到的结果完全不一样。

一老外去买菜,称了点生菜,要二块四毛钱,他把身上所有的零钱都给了小贩,还缺一毛钱。

所以他对小贩说:“我的毛,都给你了,所以没有毛了。”

小贩哑然,半天后回答:“你的毛我不要了。”

不过毕竟词还是那个词,专家还是能理解意思的,只是偶尔抽搐的眼角暴露了他的内心。

等到了验收环节更是灾难了,很多专业的名词,要有一定的专业知识才能够准确翻译的。

何永柱虽说在现代已经过了英语6级,可一些特别专业的名词他都不能保证翻译正确。

想到此处,何永柱心想自己这个月系统特价商品还没有买呢,就用在外语精通吧。

心中默念。

本月特价机会购买外语精通技能。

还用自己这些日子攒的积分兑换了机械知识。

“叮咚,购买成功。

随着系统音的发出,随即大量的知识在往自己脑海中涌动。

没多会儿,何永柱就感觉自己脑中都是外文的知识,就好像自己学习了好几百年似的,恨不得直接就来翻译。

而杨厂长这边那名翻译员,明显感觉和之前给杨厂长翻译时的淡然不一样。

只见他面对那些专业名词,眉头皱的老高,时不时用求救的眼神看向专家。

他和专家沟通的时候也是很不顺利。

工程师在一旁质检,然后问外国专家一些专业知识。数据情况。

刚开始翻译还是用询问的方法询问专家,然后再翻译给工程师。

直到工程师说出了一个很专业的问题。翻译询问了外国专家了很久。也不能把问题准确的传达。

外国专家直接急了,冲着翻译发火,直接想要撂挑子不干了。

领导见这样的场面,马上安抚众人。

同时也明白了,这个临时请来的翻译,水平实在太一般了。

这个时候杨厂长看见了角落里的何永柱。

他抱着破罐子破摔的心情,让何永柱和外国专家沟通。

在众人急切的目光中,何永柱一口流利的伦敦腔对着外国专家说英语。

外国专家都愣住了,心想这个小孩子语音比我都正统。

只见外国专家,热情的和何永柱说着自己的想法,何永柱语言知识扎实,和外国专家说的话也很准确,沟通非常高效。

外国专家没多久就给何永柱直竖大拇指,夸赞何永柱的专业能力强。

期间还想撬墙角,邀请何永柱当他的专属翻译,直接开出一个月200元的天价工资。

他自信满满的心想着这次来这里喜获翻译也不错。

没想到,何永柱只是和他客气一下就婉拒了。

开玩笑,200元对于别人可能吸引力很大。

可是对于何永柱来说,还不如直接赚稿费钱来的快。

那个翻译看到这一幕眼睛都瞪大了。

直接惊呼道:

人气小说推荐More+

我有一扇任意门,穿梭仙凡两界
我有一扇任意门,穿梭仙凡两界
一扇任意门,联通了修仙世界和凡俗都市。在平凡都市中,出现了效果神异的丹药,出现了威能恐怖的法器,还出现了御剑飞行的传说。在修仙世界中,出现了工业化产品,出现了高科技产物,还出现了符箓流水线生产作坊。一个随意穿梭两界的人,给两个世界都带来了巨大的变革。修仙世界绚丽多姿,却危机四伏。大能推演过去未来,各方势力布局千古,阴谋与阳谋交织,长生之路道在何方。都市世界歌舞升平,但似乎并非眼前那么平凡,种种迹
舍尔灵龟
我真的很礼貌啊
我真的很礼貌啊
关于我真的很礼貌啊:赚钱泡妞两不误,哦不,是事业爱情双丰收,这才是对重生最大的礼貌!
兵火余烬
我已不做大佬好多年
我已不做大佬好多年
关于我已不做大佬好多年:这是一个江湖已远,却梦回八零的故事。江湖不是打打杀杀,江湖是人情世故。我的名,张国宾!阿sir,我已不做大佬好多年。
萌俊
重生93:从高考状元开始
重生93:从高考状元开始
关于重生93:从高考状元开始:耿耀阳重生到了1993年高考前夕,被同学诬陷为小偷的关键时刻。前世他因为被同学陷害而导致高考落榜,在社会底层蹉跎了一生。这一次,他不但要夺回清白考上大学,而且要以牙还牙对陷害他的人进行无情的报复
都满弘
他究竟觉醒了多少异能!
他究竟觉醒了多少异能!
穿越而来的林风没觉醒异能,无奈都市修仙。于是乎,无数种法术信手拈来而每一种术法,在外人看来都是一种异能。“这家伙的异能不是控火吗,这诡异的身法是怎么回事!“慢着,我动不了了!“他为什么能踩着剑飞?“该死,他究竟觉醒了多少异能!……“我叫林风,玉树临风的林风。——————————————(前面可能有点水,后面已经改了)(修仙设定比异能高,第九章段评里解释了,总有几个混账看不见一直叨叨)(强
岁八