星阅小说网【wap.xyxsb.com】第一时间更新《人海孤帆首部曲稚梦成真》最新章节。
我火速跑出去。当我把报纸递给他时，他的手还是伸向我。
「什么事，麦高文先生？」
「找回的零钱呢？」
我愣住了。一个百万富翁竟然会讨回这么一点找零？要是在中国，你只会预期看到乞丐伸手讨零钱。难怪在美国所有的物价尾数都是99，从一双鞋1.99元，到一辆车卖1，999元。
搬进麦家豪宅没多久，我就注意到麦高文太太总是穿着黑色衣服。有一天，我发现床上有几套大礼服，内袋上都有查理士‧麦瑞尔的标签。我问麦高文太太，是否要把它们送洗。
「不用，那是给你的。」她说：「这是我父亲一些较好的套装。他老人家去世后，我特地挑出来要给麦高文先生，可是他不要；我想它们会适合你。」
要怎么处理这些西装？我一直穿着两位中国城长老为我买的衣服，也不可能有机会穿这些。第二天，我穿了一套去学校。
「你在哪儿弄到这么难看的老古董？」雷诺问我。
「我仅有的另一件夹克，是在海上穿的旧海军夹克，上面沾了太多油漆。」
「那至少也比你现在穿的要好。你看起来像电影里的黑帮老大。」
「它本来是属于麦高文太太的父亲。」
「百万富翁可以穿它，但不是你。」
「为什么？」
「有钱人喜欢老式的，你应该买一些较新式的。」
「我想雷诺说得有理。但因为我没有厚重的衣服，所以一直穿到脏，才把它们丢进洗衣机。」
几个礼拜后，我在床上发现另一套黑西装，这套看起来比较流行。我的意思是比较新式。
有一天，管家通知我为麦高文太太开车。「你怎么不穿上制服？」
「什么制服？」
「就是那套麦高文太太交代我放在你床上的黑西装。」
「从来没有人告诉我这些呀。」
「你不需要被告知。看看周遭，我们每个人都穿着某种制服。」
「我去向她道谢时，她只对我说：不用客气。」
「那是他们应该提供的。」
「怎么说？」
「就在不久前，先生要我召集工作人员到书房。他很生气地问我们：谁碰了他的百年白兰地。当然，没人承认。当他开始个别询问每一个人，我站起来建议他应该等你在场。你猜他怎么说？『保罗不是员工之一，他是个学生。』我提醒他，曾经有几个年轻学生闯进屋子偷了酒。他说：『保罗是最不可能偷喝那玩意儿的人，他连苏格兰威士忌和波本威士忌都分不清。』他怎么会知道的？」
「真难为情，」我说：「有天晚上，麦高文先生给了我一把酒窖的钥匙，叫我去拿一瓶波本给他，结果我拿上来的是一瓶苏格兰威士忌。」
「你究竟喝过什么？」
「水。」
「鱼才会喝水。」
「他是怎么找到偷喝白兰地的人？」
「他做了记号。」
我很难相信，以麦高文先生的财富和地位，竟然会在白兰地酒瓶上做记号。
还有很多令人难以置信的惊奇。举个例子：停在诺勃山上的昂贵车子那么多，偏偏就有人要偷我的老爷车。或许我不该把它重新上漆。维拉和我动手把它漆成黑色，使它看起来焕然一新。
一星期后，警察在圣荷西找到我的车，除了不能发动，什么都没遗失。我在座位下面找一张皱巴巴的砂纸，用它在碳刷接触发电机的地方打磨了一下，车子马上就发动了。
「你需要一个新的启动器。」带我来的警察对我说。
「我想就由它这样吧。这就是我的安全锁。」
麦高文家有五个男孩，我私下里认识了其中两个——彼得和马克。马克五岁，我每天看到他和褓姆昆恩小姐在一起，由我负责接送他们。大一点的男孩只有在假日或暑假才回家，我却从没见过，他们白天出去，晚上就躲在自己的房间里。老三彼得是我唯一见过的，他总是在宅邸四周闲逛找事做。夏天，他在最近的西弗韦分店当包装员，每天走路去上工。当他父母不在时，他会要求我让他开一辆车子溜出去。有一天，我注意到他需要理发。
「你怎么不去理个发？」我建议。
「付不起钱。」
「你不是在西弗韦打工吗？」
「是啊，可是我必须把钱存起来留着下半年用。」
「你爸妈不给你一些津贴吗？」
「你开什么玩笑？学费跟宿舍伙食费都由他们提供。」
所以我就帮他理发。这些美国人真奇怪，罗勃和桃乐丝．莫瑞尔‧麦高文可能是美国最富有的人家之一，除了旧金山，在纽约有一间顶层公寓，在长岛有一幢独栋住宅，在佛罗里达珊瑚滩还有一幢别墅。
「好吧，我打赌，你爹一定没有私人理发师。」我对彼得说：「现在你有一个了。」
「所有的美国人都不给他们的孩子津贴吗？麦高文先生。」有一天我载他去机场，我想我可以为彼得说句话。
「我想大部份的人会给。」
「你有给子女津贴吗？」
「为什么我该给？我供给他们所有的基本需求，送他们进这个国家最好的学校，为什么还需要给他们津贴？」
「他们不需要一些零用钱吗？」
「我为他们和家庭的需要而工作赚钱，为何你认为他们应该接受施舍？」
「不算施舍。彼得在房子周遭做了很多事。」
「如果彼得想赚钱，他不会从我身上赚。如果他想帮家里的忙，那会受到欢迎。这是我们的家。家中每一个成员都该付出。」
「那你的孩子们要怎么赚零用钱呢？」
「嗯，我给彼得在西弗韦安排了一个工作。」
「这我知道，当一个包装员。」
「你认为他还能做什么其他的事？他完全没有任何方面的经验，更别说管理了。不管什么事业，都得从基层做起。父母该帮忙吗？是的，但必须小心，有时候钱会毁掉一个人。麦高文太太和我为每个孩子设立了一个百万元信托基金，但他们在21岁之前不能碰。你可能会好奇我们会怎么处理多余的钱，我也很好奇。去弄清楚麦高文太太的父亲是怎么处理他的庞大资产，他没有留给子女。」
麦高文先生这一番话，使我想起当初在基隆雇用的女佣。我们六人同住一间公寓，从洗衣到作饭，那女佣帮我们照顾所有的事。每月我们会把分摊的伙食费和女佣的薪资，交给被选出来处理公寓所有账单的雷诺。有一天，我们知道了雷诺已经好几个月没付薪水给女佣，但她照常把食物端上餐桌。这真丢脸！等我们付清工资后，我去向介绍她来的童太太道歉。
「钱对她来说倒是无所谓，」童太太对我们说：「她爸爸在南部拥有产量最大的鱼塘。」
「那她为什么还当女佣？」我问：「她家里没有女佣和仆人吗？」
「有啊，可是她爸爸要她通过实际的生活经验，了解他们的感受。」
有一天，我接到一通好莱坞打来的电话。他们听说我驾驶一艘帆船跨越了太平洋，所以追踪到圣派布罗湾的中国营。他们在帆船上找到了被我遗忘的一本日记。对我来说，日记只不过是学生时代讨厌的周末作业，但这些人却想把我们的航行历程拍成电影，还邀我去他们的片场。当我向麦高文家请假时，他们对我说：「从我家的车子里挑一辆开去吧，开你那辆老爷车走这么远的路不安全。」
至今为止，他们不让任何一个子女碰这些车子。真不明白这些有钱人，心里到底在想什么。
我去过洛杉矶三次。第一次是以渔夫的身份去的，第二次是个游客，这次的竟然是电影明星！这个城市也变了。第一次去时，它只有便宜的旅舍、灰狗巴士和红色有轨电车；这次去，它已有电影制片场、露天圆形音乐厅和所有卡通角色都活起来的游乐园。狄斯尼乐园是「自由号」到达的前一年开张的。
